-
1 clinging vine
-
2 clinging vine
cling.ing vine[kl'iŋiŋ vain] n coll mulher dependente em relação ao homem. -
3 clinging [like a clinging vine]
Американский английский: хваткийУниверсальный англо-русский словарь > clinging [like a clinging vine]
-
4 clinging vine
-
5 clinging vine
-
6 clinging vine
wanita yang tidak mandiri -
7 clinging vine
-
8 clinging vine
s.lapa. -
9 a clinging vine
"обвившаяся лоза", слабая, беспомощная женщина, целиком зависящая от мужчиныMary is a clinging vine, she cannot do anything without her husband. (DAI) — Мери совершенно беспомощна. Она без мужа и шагу ступить не может.
-
10 a clinging vine
1) Разговорное выражение: слабая женщина, зависящая от мужчины2) Сленг: зависящая от мужчины, слабая женщина -
11 a clinging vine
идиом. фраз.слабая женщина, зависящая от мужчиныАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > a clinging vine
-
12 a clinging vine
слабая женщина, зависящая от мужчиныConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > a clinging vine
-
13 she is a clinging vine
Общая лексика: она совершенно несамостоятельнаУниверсальный англо-русский словарь > she is a clinging vine
-
14 clinging
tr['klɪŋɪŋ]1 (clothes) ceñido,-a, <AJUSTADO,-Aadj.• muy ajustado adj.• pegajoso, -a adj.• suspendido, -a adj.n.• ceñido s.m.'klɪŋɪŋb) < dress> que se pega or se ciñe al cuerpo['klɪŋɪŋ]ADJclinging vine — (US) (fig) lapa * mf
2) [dress] ceñido3) [odour] tenaz* * *['klɪŋɪŋ]b) < dress> que se pega or se ciñe al cuerpo -
15 clinging
clinging ['klɪŋɪŋ]►► American familiar figurative clinging vine pot m de colle -
16 clinging
{'kliqiq}
a който прилепва и пр. (вж. cling)
she is the CLINGING sort тя e безпомощен човек, който се нуждае от опора/който дълбоко се привързва към/изцяло зависи от някого
CLINGING clothes тесни/плътно прилепващи към тялото дрехи* * *{'kliqiq} а който прилепва и пр. (еж. cling); she is the clinging s* * *1. a който прилепва и пр. (вж. cling) 2. clinging clothes тесни/плътно прилепващи към тялото дрехи 3. she is the clinging sort тя e безпомощен човек, който се нуждае от опора/който дълбоко се привързва към/изцяло зависи от някого* * *clinging[´kliʃgiʃ] adj който прилепва и пр. (вж cling); \clinging clothes прилепнали по тялото дрехи; \clinging child емоционално зависимо дете, което се нуждае от опора (което дълбоко се привързва); \clinging vine ам. разг. жена, силно зависеща емоционално от мъж; a \clinging perfume парфюм с траен аромат; FONT face=Times_Deutsch◊ adv clingingly. -
17 vine
I1. [vaın] n1. бот. виноградная лоза ( Vitis vinifera)2. 1) вьющееся или ползучее растение2) вьющийся стебель, лоза, плеть ( растения)3) библ. лоза3. поэт. виноградина♢
clinging vine - лицо (особ. женщина), претендующее на постоянное внимание к себеto wither on the vine - постепенно выходить из употребления, отмирать, «засыхать на корню»
under one's vine and fig-tree - а) библ. под своею виноградной лозою и под своею смоковницей; б) в родном доме
2. [vaın] vвиться, стелиться ( о растениях)II [vaın] n амер. сл.1) костюм ( мужской)2) pl стильная, модная одежда -
18 clinging
-
19 vine
-
20 vine
vaɪn сущ. виноградная лоза (ботаника) виноградная лоза (Vitis vinifera) вьющееся или ползучее растение вьющийся стебель, лоза, плеть( растения) - dried pea *s сухие плети гороха (библеизм) лоза - fruitful * плодовитая лоза виноградина > clinging * лицо( особ. женщина), претендующее на постоянное внимание к себе > to wither on the * постепенно выходить из употребления, отмирать, "засыхать на корню" > under one's * and fig-tree( библеизм) под своею виноградною лозою и под своею смоковницей;
в родном доме виться, стелиться( о растениях) (американизм) (сленг) костюм (мужской) (американизм) (сленг) pl стильная, модная одежда strawberry ~ ус земляничного куста vine виноградная лоза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
clinging vine — ☆ clinging vine [kliŋ′iŋ ] n. a woman regarded as helpless and dependent in her relationship with a man … English World dictionary
clinging vine — {n.} A very dependent woman; a woman who needs much love and encouragement from a man. * /Mary is a clinging vine; she cannot do anything without her husband./ … Dictionary of American idioms
clinging vine — {n.} A very dependent woman; a woman who needs much love and encouragement from a man. * /Mary is a clinging vine; she cannot do anything without her husband./ … Dictionary of American idioms
clinging\ vine — noun A very dependent woman; a woman who needs much love and encouragement from a man. Mary is a clinging vine; she cannot do anything without her husband … Словарь американских идиом
clinging vine — Informal. a person who behaves in a helpless and dependent manner in relationships with others. [1960 65, Amer.] * * * clinging vine, a woman who tends to be dependent on a man or a child who is too dependent upon its mother. * * * a person who… … Useful english dictionary
clinging vine — cling′ing vine′ n. a person who behaves in a helpless and dependent manner in relationships with others • Etymology: 1960–65, amer … From formal English to slang
clinging vine — Informal. a person who behaves in a helpless and dependent manner in relationships with others. [1960 65, Amer.] * * * … Universalium
vine — See: DIE ON THE VINE or WITHER ON THE VINE, CLINGING VINE … Dictionary of American idioms
vine — See: DIE ON THE VINE or WITHER ON THE VINE, CLINGING VINE … Dictionary of American idioms
vine — See: die on the vine or wither on the vine, clinging vine … Словарь американских идиом
Vine — This article is about the term vine in its broad sense. For grapevines, see Vitis. For other uses, see Vine (disambiguation). A tendril … Wikipedia